A sus 81 años, Jaime Ormazábal Allende obtuvo una Mención Honrosa en el Sello de Excelencia a la Artesanía 2026 por su obra “Alforjas”, reconocimiento que releva una trayectoria dedicada a preservar los oficios tradicionales del campo.
La talabartería de Lolol obtuvo un reconocimiento nacional con la Mención Honrosa que recibió Jaime Ormazábal Allende en el Sello de Excelencia a la Artesanía 2026. El artesano, de 81 años y usuario de INDAP, fue distinguido por su obra “Alforjas”, una pieza que refleja décadas de trabajo en cuero y de continuidad de un oficio ligado a las tradiciones campesinas de la Región de O’Higgins.
El reconocimiento es entregado desde 2008 por el Comité Nacional de Artesanía, integrado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y la Escuela de Diseño de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Su objetivo es destacar la excelencia, identidad y calidad de la artesanía chilena. En esta edición, el máximo galardón fue para la artesana de Ñuble Mónica Venegas.
Una tradición familiar transmitida en el trabajo del cuero
Ormazábal aprendió el oficio desde niño junto a su padre, Ricardo Ormazábal, y siguiendo también la tradición de su abuelo, ambos vinculados al trabajo en cuero. Con los años desarrolló su propia trayectoria como talabartero, convirtiéndose en uno de los exponentes de este oficio en la Región de O’Higgins.
Los cambios en las labores agrícolas y en el uso de implementos para el trabajo a caballo modificaron la demanda por productos tradicionales. Frente a ese escenario, el artesano adaptó su producción y comenzó a elaborar artículos de uso cotidiano, sin abandonar las técnicas propias de la talabartería. Actualmente confecciona cinturones, carteras, maletines, billeteras, chequeras y otros productos de cuero hechos a mano.
Junto con mantener su taller, también ha compartido sus conocimientos con nuevas generaciones. Ha impartido cursos de curtiduría y elaboración de artículos de cuero en distintas zonas del país, contribuyendo a transmitir técnicas y saberes asociados a este oficio.
El aporte de INDAP y la artesanía de Lolol
Durante su trayectoria, Ormazábal ha contado con el apoyo de INDAP y de autoridades locales para impulsar proyectos, fortalecer la organización de los artesanos y generar espacios de comercialización y difusión. Como parte de ese trabajo, desde comienzos de la década del 2000 los artesanos de Lolol cuentan con una tienda para exhibir y vender sus creaciones.
Sobre la distinción nacional, el artesano manifestó su satisfacción y explicó que su prioridad ha sido conservar los conocimientos tradicionales, más que incorporar elementos de innovación. Para él, mantener las técnicas heredadas es una forma de dar continuidad a una expresión cultural transmitida entre generaciones.
Su principal motivación, afirmó, está en el legado que espera dejar a su familia y a la comunidad que lo ha acompañado durante su vida. “Trabajo para dejar recuerdos y dejar orgullo a mi familia, especialmente a mis nietos, a mis hijos y también al pueblo que me ha cobijado por tantos años”, expresó.
El director regional (s) de INDAP, Humphrey Crawford, destacó que la distinción pone en valor el aporte de Jaime Ormazábal a la conservación de las tradiciones campesinas y al patrimonio cultural de O’Higgins, además de reconocer una trayectoria marcada por el esfuerzo y la dedicación a la artesanía tradicional.
